Дождливый день. Чем заняться, пока нет хоккея? Написать еще один пост. ))
Итак, продолжаем подготовку. Предусмотреть надо многое. А то приедем не на тот вокзал, а позвонить не на что! )
Связь.
Это, пожалуй, был самый простой вопрос. Дело в том, что я решил не прибегать к роумингу от наших провайдеров (в моем случае - СберМобайл). Трип.ком предлагает очень демократичные цены на мобильный интернет, нужно только одно - чтобы телефон поддерживал eSIM, электронную сим-карту.
Вот с телефоном была засада. Мой Xiaomi Redmi Note 10s - бюджетная модель, сэкономили там на многом, в том числе и на поддержке eSIM. Фотографировал он тоже не ахти, я уже писал об этом несколько лет назад… Словом, для Китая надо было обзавестись современным девайсом, о поисках такого телефона я тоже писал, если помните, - выбор пал на Realme GT 7. Уж не знаю, чем он мне приглянулся, так то выбирать было из чего. Чисто субъективно, в общем, - увидел на картинке и понял, что это мое! )
Время до покупки протекало нервенно… то денег не хватало, то облом с заказом на Озоне случился. Все это время он еще и дорожал потихоньку и денег, соответственно, не хватало все время. В общем, совсем уже отчаялся, приближался новый, 2026 год, а я все еще был «безлошадным». И тут, 13 декабря, в мой день рождения, на мою карту свалился перевод от «деда мороза». ) Вполне достаточный, чтобы я добавил в кучу все, что у меня было на тот момент и помчался в ДНС. Ну и вот:
Купил я его за 54 т.р. Подозреваю, что это была его цена на пике. Но, я не знал об этом наверняка, мне уже просто нужен был телефон, чтобы выдохнуть и сказать себе: все, товарищ, с этого дня ты уже одной ногой в Китае! )
Кому интересны характеристики - ссылка на ветку обсуждения на 4PDA.
Так вот… eSIM. Трип.ком предлагает очень удобное решение и, что немаловажно, совсем недорогое. К тому же, как утверждают на Винском, эти eSIM имеют встроенный VPN. Скорее всего, это так - в Китае у меня нормально работал переводчик от Google, который там блокируется беспощадно. Короче, просто процитирую Форум Винского (и ссылку дам на ветку обсуждения):
Использовать свой телефон для мобильного интернета (если поддерживает eSIM) можно сразу после посадки в Китае:
- подключение онлайн, без поиска местных SIM-карт;
- интернет работает стабильно и без блокировок;
- оплата доступна российскими картами (МИР, UnionPay).
Так все и было. Купил тариф «eSIM 5G для материкового Китая/Гонконга/Макао 10 дней, ежедневно 2 ГБ». Заплатил 682 рубля. Нормально? Да не то слово! ) Отличная скорость интернета, связь без проблем. Активировал е-симку дома, в день выезда, 13 апреля, роуминг включил в аэропорту Дасин в Пекине 15 апреля. Вышел из самолета уже с интернетом. ) В последний день, правда, в том же Дасин е-симка затупила слегка. Включил режим «Самолет», через пару минут выключил, - все заработало.
Проверил заодно, работает ли в Китае наш MAX. Работает, списывался с братом. Но, фото не отправляет почему-то, возможно в настройках роуминга надо было что-то подкрутить (но, там особо и нечего было крутить)...
Отговаривать вас от покупки роуминга у наших провайдеров не собираюсь, для кого-то так будет удобнее, возможно. Мне eSIM, купленная на Трип.ком с тарифом, указанным выше, закрыла все потребности - приложение Alipay работало, поездки в метро исправно оплачивались. К тому же можно купить и дешевле - процесс устроен по принципу конструктора: выбираем количество дней, нужное количество гигабайт и оплачиваем картой МИР. Все! )
Приложения на смартфоне.
Ну и коль у нас уже есть телефон с нужными характеристиками, давайте перед поездкой в Китай установим на него приложения, без которых там будет, мягко говоря, трудно. Вот скрин с рабочего стола:
Что мне пригодилось? В первую очередь - Alipay. По счетам в магазинах или с таксистами я им не расплачивался (все хотел попробовать, но как-то руки не дошли)). Зато в метро - незаменимая вещь в отсутствие мелких наличных купюр. Просто снимает все вопросы. Плюс оплатил им в автомате поездку в аэропорт Дасин на Airport Express 20 апреля (35 юаней). Первую поездку на этом же экспрессе, только из аэропорта, оплачивал наличными - сотенной купюрой, - чтобы получить мелкие юани на сдачу.
Как зарегистрироваться в приложении? Скрины, увы, не делал, помню, что все относительно просто, вот ссылка на страничку, глядя на которую я проделывал все по пунктам. Или же ссылка на профильную ветку на форуме Винского. Вообще, материалов на эту тему в интернете пруд пруди, обязательно найдете подходящий...
Затем, через пару дней, рискнул закинуть в Alipay деньги. Сделал это с помощью приложения Сбера. Перед этим начитался всяких ужастиков, что, мол, операция полулегальная, могут забанить аккаунт с китайской стороны, все такое… Но, выбора-то не было, на кой мне в Китае Alipay без денег в кошельке? ) Минимальная сумма ввода - 5 000 рублей. Столько и перевел. Был обрадован, когда, если память не изменяет, в тот же день на кошелек упало 413 юаней. Курс, прямо скажем, недружелюбный, ну да ладно.
Привез обратно 291 юань. И что мне с ними теперь делать, ума не приложу! ) С баланса их не выведешь, разве что снова в Китай ехать! ))
Далее… каждый второй побывавший в Китае утверждает, что без Вичата (WeChat) там просто никуда и никак! Походу я в это число не вошел, потому что Вичат мне понадобился всего один раз - когда регистрировался в первом отеле. Девочки на ресепшене спросили, есть ли Вичат, посмотрели, в каком он у меня состоянии, что-то там покнопали, в итоге внесли меня в «друзья»… То есть, можно было пользоваться как мессенджером для связи с отелем, если вдруг понадобится. Деньги я туда не стал заводить, схема посложнее, чем с Алипеем, решил не заморачиваться. По большому счету Вичат не пригодился. Хотя, установить его и зарегистрироваться все же надо, для переписки с тем же отелем, на всякий случай… Опять же, люди пишут, что китайцы откликаются на просьбы и переводят небольшие суммы на кошелек Вичата. Но, это без гарантии, конечно… могут ведь и отказать. )
Metroman. Еще одно весьма нужное, англоязычное приложение для навигации в метро. Встроены схемы метро всех крупных городов, есть расчет маршрута, время в пути и нужные пересадки. Работает и без интернета. По пересадкам прям очень полезно. Когда заходишь в метро, автомат по продаже билетов показывает, на какой станции ты находишься, далее выбираешь нужную тебе конечную и оплачиваешь проезд. А по приложению уже ориентируешься, на какой станции выйти, чтобы сделать пересадку. Все наглядно и трудностей в работе не представляет.
Приложения-карты. Установил Amap (Gaode Map), Maps.me и Baidu Maps. Пользоваться пробовал всеми, но с переменным успехом. Есть нюанс - зарегистрироваться в китайских приложениях можно только с китайского же номера телефона. А без регистрации в картах нельзя проложить маршрут. Поэтому, в основном, просто открывал карту, находил себя и тот объект, на который нужно выйти. И шел потихоньку, сверяясь с картой. Лучше всего получалось в Amap. Русского интерфейса нет ни в одном приложении… кое-где и английского нет. )
Переводчики. Установил и Яндекс-переводчик, и гугловский. Работали оба, но за эффективность перевода не ручаюсь, китайцы, похоже, не всегда понимали. )) Впрочем, простейшие фразы или отдельные слова - нормально. А, еще оба умеют переводить надписи по фото, тоже нужная функция. Например, перевести меню в кафе (хотя… от тех названий можно запросто в ступор впасть!))
Ну и приложение Трип.ком. Обязательно! На некоторые аттракционы, например, продажа билетов идет день в день, поэтому из дома приобрести билет не получилось. По приезду в Тяньцзинь открыл, купил на вечер билет на колесо обозрения, все отлично! Кроме того, напоминает о времени отъезда на поезде, объясняет как не заплутать на вокзале, куда идти, фразы для контакта, чтобы окончательно не заблудиться и многое другое. Очень дружелюбное приложение, помогающее во многих ситуациях!
Ну и хватит на сегодня. ) По транспортной логистике и денежном вопросе в целом - в следующем посте. Оставайтесь с нами! Продолжение следует… )
Викторыч очень экономно выдаёт информацию )))
Сразу много зачем? ) Трудно будет ориентироваться. А по подготовке еще один пост - и достаточно, можно ехать уже в Китай. ))
Тем более, что я половину вообше не поняла, получается в два раза меньше. )))
Не, мне в Китай самостоятельно ехать нельзя ни в коем случае, Викторыч мне подтвердил.)))
С налета ни у кого не получится, даже у Конюхова! )) Я полгода вгрызался в тему, чуть башкой не тронулся! Вовремя еще решил не пытаться «китайский язык за 3 месяца - легко!» выучить ))
Я и английского не знаю, у меня в анамнезе немецкий, но уже совершенно забыт. Как бы мне сразу в аэропорту не потеряться.)))))
Переводчик можно закачать. Мы с водителем в Турции общались…
Английский, хотя бы базу - желательно. Китайцы, особенно молодые, на нем говорят. А на русском - нет! ))
Я как раз хотела спросить про языки, которыми местные владеют. А говорят, что английский у них не популярен, значит врут.
Врут. Мне молодые сразу предлагали на английский перейти - на этот случай я выучил фразу «My English is very bad!» ))
Ясно)) Но английские разговорники хоть не так пугают)) можно разобраться, где начало предложения, где конец… И слова знакомые найти… Главное, чтобы были заготовки!
Базу можно наговорить в переводчик. Они (и яндекс, и гугловский) запоминают фразы, потом просто открываешь нужную и все. )
Я полгода вгрызался в тему, чуть башкой не тронулся!
Викторыч, Вы - гигант мысли, отец русской демократии! ©)))
Но это же не помешало путешествию?
Кажется, нет! )) Я с ними сначала по-русски начинал говорить, вводил их в изумление, а потом совал под нос заготовленную фразу в телефоне. )
Главное ввести противника в изумление.))) А потом делай с ним что хошь.)))
О! И я уже выучила «нихао».)))))))
Этого достаточно! )))
экономно выдаёт
Всё правильно.) Интрига...
Да какая там… ) Просто хочется, чтобы кто-нибудь по этим темам смог спокойно подготовиться и поехать. А вдруг! )
Все так подробно! Но я уже поняла что мне туда нельзя! Потеряюсь точно!
Потеряться можно где угодно. ) Итальянцы не горят желанием говорить по-английски, португальцы - то же самое… Языков-то не научишься, надо включать ум и сообразительность… и плотненько готовиться. Для этого нам интернет и дан - добывать информацию и применять полученные знания себе на пользу. )
На Винском читал отчет туристки - она спецом поехала в Китай с одной наличкой и без знания языка (только русский и английский). Ничего, не пропала. ) Я примерно в таком же положении был, английский со словарем. ))
Вот меня совершенно не пугает «потеряться». Ну чем это грозит? В худшем случае просто потеря времени. А если ты не в группе, а самостоятельно путешествуешь, то это не проблема… Поэтому я всегда за свободу в передвижениях. Хотя без группы в такие страны все равно страшновато ехать)) Но если волков бояться… ничего не увидишь)) В общем - выбирать по себе.
Согласен, если первый раз едешь, то с группой идеальный вариант! Но, увы, я уже знаю разницу в цене, и она не в пользу групповых поездок. )
Мне очень часто снится один и тот же сон… я потерялась за границей и не могу найти свой отель…
Лечится легко. Надо потеряться и долго искать отель. И найти его в итоге. И все как рукой снимет. )
Страшновато…
Кто бы спорил. )
В Испании тоже нигде не написано на английском.
Ну вот, еще один язык учить. )) Пусть они одной, романской группы, но все же разные. Вообще, я уже в 2017-м (или в 19-м? вообще не помню ничего)) в Италии пробовал применить телефонный переводчик. Языки учить полезно. Но, уже не обязательно.