Ну что, друья, как вы помните, Мальбрук повёл меня в новый поход - на этот раз в эльзасский. Фи!, сказал он, всего то смешные 700 км и мы его тоже завоюем!
Для начала что ли позанудствовать немного – это ж общего развития для)
Эльзас и Лотарингия - исторический регион на северо-востоке Франции, который на протяжении веков являлся главным «яблоком раздора» между Францией и Германией. Бесконечные войны, смены власти и поиск собственной идентичности.
В Средние века эти территории входили в состав Священной Римской империи. Здесь переплелись немецкое и французское культурные влияния, благодаря чему сформировался особый региональный характер со своим диалектом, традициями и архитектурой.
В XVII веке, при Людовике XIV, Франция постепенно присоединила к себе Эльзас, а позже и части Лотарингии. Регион стал французским, однако немецкое влияние сохранилось в языке, кухне и культуре.
Интересный факт: Главный символ Франции - «Марсельеза» - на самом деле родился в Эльзасе! Руже де Лиль написал этот революционный марш в Страсбурге в 1792 году под названием «Военный марш Рейнской армии».
После франко-прусской войны 1870-1871 годов Эльзас-Лотарингия была аннексирована Германской империей. Для Франции это стало национальной травмой, а для местного населения периодом тяжелого выбора и те, кто предпочёл остаться французами были вынуждены покинуть свои дома. Те же, кто остался, подверглись германизации, а сам регион управлялся напрямую из Берлина как «имперская земля», лишенная многих прав.
В 1918 году, после Первой мировой войны, регион вернулся в состав Франции. Здесь в ноябре 1918 года даже была провозглашена Эльзасская советская республика(!) Страсбургский совет объявил независимость от Берлина, свержение монархии кайзера и установление народной власти. Республика не продержалась и двух недель. К концу войны союзники заняли значительную часть Эльзаса и Лотарингии. По условиям версальского мирного договора Франция в 1918 году вернула себе эти земли.
Однако всего два десятилетия спустя, во время Второй мировой войны, он снова оказался под контролем нацистской Германии. 130 000 эльзасцев и лотарингцев насильно мобилизовали и отправили на бушующий Восточный фронт, чтобы они не могли дезертировать во Францию.
После 1945 года Эльзас-Лотарингия окончательно осталась частью Франции. Сегодня этот регион считается символом примирения и сотрудничества между Францией и Германией, особенно в контексте объединенной Европы.
Регион знаменит своими виноградниками, сказочными городами и уникальным наследием, сочетающим в себе французскую культуру и сильное немецкое влияние.
Итак, начнём с Кольмара - на мой взгляд самый живописный и фотогеничный город Эльзаса.
Город не большой, но и не совсем маленький, около 70 тысяч жителей. За свою более, чем 1000-летнюю историю, он был имперским городом Священной Римской империи немецкой нации, в 17 веке был завоеван французским королем и стал частью Франции. После Франко-Прусской войны в 1871 году стал частью Германии, а в начале 20-го века опять вернулся во Францию. Что интересно, впервые город упоминался в летописях 823-го года под названием Columbarium или Голубятня.
Кольмар – своеобразный архитектурный музей под открытым небом. Здесь можно увидеть здания, начиная со времен Средневековья и Возрождения до модерна и современной архитектуры.
Но самое интересное – это, конечно же, старый город – Кольмар средневековый с его прекрасно сохранившимися старыми кварталами, посмотреть которые круглый год приезжает множество туристов.
Именно архитектурой своих фахверковых домов, которые называют прусские стены, Эльзасс больше всего напоминает Германию. Вообще каркасные дома строили везде, где много леса и достаточно глины, однако далеко не всегда это означало, что фасад будет прост.
Вот только некоторые из достопримечательностей Кольмара, которые нам удалось рассмотреть:
«Дом голов», построенный в 1609 году в стиле рейнского ренесанса для лавочника Антона Бургера.
Его необычного оформленый фасад украшен каменными изваяниями более 100 голов и масок. Они изображают лица людей и головы животных, и их эмоции - грусть, радость, злость.
Головы размещены на балконах, окнах, над входом. Фронтон здания украшают завитки и статуя, которая была создана в 1902 году Огюстом Бартольди. Общее количество скульптур на фасаде дома - 106. Дом голов реставрировали в 2012 году. В наше время в доме расположен ресторан.
«Дом Пфистер» - он сразу выделяется своим фасадом и дизайном среди всех полудеревянных зданий рядом. Это очаровательное сокровище, построенное почти 500 лет назад успешным шляпным торговцем.
Дом восходит к средневековью и представляет собой смесь архитектурных стилей с использованием всех материалов и форм, фрескам там место тоже нашлось. Он бросается в глаза своей восьмиугольной башней, угловой башенкой, деревянным и фахверковым фасадом.
Его реставрировали в 1909 и 2012 годах, а сегодня на первом этаже находится эксклюзивный винный магазин, в который можно зайти.
Церковь Святого Матфея, построенная в 1240 году, где в наше время ежегодно проводится кольмарский международный музыкальный фестиваль, вроде даже как под художественным руководством Владимира Спивакова.
Доминиканский монастырь 13-го века, в котором разместился знаменитый музей Unterlinden, туда мы не попали в силу ограниченности времени.
Живописный квартал «Маленькая Венеция».
Это район вдоль русла реки Lauch по которому плавают лодки-плоскодонки, груженные сейчас только туристами.
Наш рулевой и сопровождающий юморной француз рассказывал на немецком с милым французским акцентом всякие страсти-мордасти с вовлечением в канву своего рассказа всего и вся, не забывая приветствовать и мимо плывущих на других плоскодонках, и в кафешках на канале вкушающих, и на виллах сидящих, и аистов неожиданно встречающихся).
И это только часть того, что можно увидеть в Кольмаре. Здесь надо переходить от дома к дому, от здания к зданию,
рассматривать их не спеша и со всех сторон.
Правда, это бывает затруднительно, летом и зимой желающих тут много.
Символ Кольмара и Эльзаса – птица аист, они здесь везде. Оказывается, эти птицы с давних времен облюбовали эльзасские земли. До сих пор в Кольмаре в центре города на шпиле церкви есть огромное гнездо аистов, в котором эти птицы реально живут.
В эльзаском фольклоре аисты считаются символами счастья и верности, приносят плодородие и удачу. Летом они сидят на крышах домов, а зимой улетают в Южную Африку на зимовку, численность аистов в Эльзасе сегодня исчесляется тысячами особей. Видела их постоянно, гнездо аиста может весить до 500 килограммов. Именно поэтому на крышах традиционных эльзасских домов часто можно увидеть металлические корзины, которые служат укреплением, чтобы «гнездо» не повредило жилище. В Кольмаре аисты нарисованы на стенах домов, на плакатах и афишах. Инсталяции в виде гнезд этих птиц украшают витрины магазинов и сувенирных лавок. Плюшевые аисты разных видов и размеров просто заполонили все сувенирные магазины, а я купила себе магнитик с аистом, у которого ножки на ниточках смешно свешиваются.
Короче говоря, от обилия пряничных домиков, красот и красок, моя галерея в телефоне раздулась до неимоверных размеров, сказочная атмосфера уводила всё дальше от реальности, визуальных экстаз соревновался в поездке с винным и гастронимическим.
Эльзас - это место, где французский шарм встретился с немецким аппетитом, и они создали идеальный союз.
Пакуйте чемоданы, господа, вы оставите здесь своё сердце и печень!)
Да, по Спивакову все верно.
Спиваков был художественным руководителем фестиваля. Сейчас это называют как-то иначе, вроде арт-руководителем, или арт-директором. Его пригласили на эту должность, Спиваков ведь известный музыкант, великий дирижер и его специализация именно камерные оркестры. Для Кольмара и его залов очень подходящий формат… Фестиваль стал символом Кольмара. Спиваков приглашал артистов со всего мира и сам давал концерты со своим коллективом «Виртуозы Москвы» и другим, филармоническим оркестром России. 33 года работал. Отстранили в 2022 году. Причем сообщение он получил из новостей. А позже по запросу его адвокатов Франция уведомила что он отстранен по национальному признаку, потому что русский. Даже без подписи.
То, что мир сошел с ума, я уже знаю… ) Но, уверен, что Спивакова в Кольмаре помнят, и будут помнить обычные люди, любители музыки...
Очень живописный город..
Было бы интересно провести там несколько дней… Просыпаться и видеть как он просыпается, застать разную погоду и разные дни недели. Еще гулять, смотреть, фотографировать, и наблюдать, как к вечеру жизнь замедляется, уходит в уютные дома, поближе к близким, или наоборот? Вечер приносит праздник, музыку, освещение и сюрпризы для туристов?) Может быть и такой вариант… Ну это я размечталась, моделирую желаемое… Даже одним глазком на несколько часов побывать там - просто подарок для собирающих впечатления.
Весь центр заточен на туризм разумеется, к Рождеству будет вообще не протолкнуться. Старые дома консервируют, если они не подлежат реставрации и там никто не живёт, но снаружи и не поймёшь, занавесочки будут висеть. Жить в фахверковых домах не просто, и холодновато, и коммуникации старые, и скрипит всё.
Было чувство… скажем так, легкого недоумения, когда я ходил по т.н. «Дому Джульетты» в Вероне. На взгляд простого человека с Южного Урала в таком доме жить невозможно! )) Именно что холодно, а если дожди, то еще и влажно до безобразия!
Да, эти строения создают лицо города, улицы, но теперь они уже своё отслужили по большому счету, устарели... В Калининградской области их перестраивают, облицовывают современный, теплый дом в этом стиле, но это всё уже просто внешний вид, сохраняющий эпоху и застройку. А как иначе? Отдельные экземпляры реставрируют, но там обычно уже не жилье а что-то общественное, или музеи.
Да, именно так, Милена. Я видела отреставрированные фахверки внутри по последнему слову современности, но снаружи не моги ничего менять, даже цвет рам менять нельзя, а пластик если и разрешают, то под старину должен выглядеть. Всё это стоит намного дороже, чем новый дом построить. Однако, сидеть в ресторане или кафешке в такой атмосферной старине очень запоминающе!)
Ирина, а вообще практикуете добычу магнитиков в тех местах, где бываете? ) Наверное, уже места свободного на холодильнике нет! ))
Да практикую, куда ж деваться?) Но не из всех городов беру, ищу какие-то формы, которых ещё не было, часть уношу на работу, где у меня есть как бы магнитная доска, куда я открытки цепляю вот этими же магнитиками… так небольшое развлечение в сувенирном марафоне)
А у меня холодильник заполнен магнитами из путешествий) Причем весь. Брала керамические всегда для коллекции, а плоские фото-магниты для холодильник… И так получилось, что как только заполнился, путешествовать перестала. Вот думаю, может снять?..
Время придет, никого спрашивать не будете - просто снимите их, и поедете! ))
Всё меняется, да. Я очень часто встречаюсь с тем, что весы судьбы иногда можно качнуть в какую-то сторону и постепенно всё начинает меняться именно с этого момента… Но тут уже только мечты, наверное. Куда я от папы… И сама с каждым годом становлюсь всё больше одомашненной, уже и желания особого нет. А куда хочу, туда уже физические возможности не пускают))
А ведь ещё есть брелки, шариковые ручки, блокноты, открытки, кружки и т.д. только выбирай-покупай!)
Это да)) На любой вкус.
а Д О М И КИ?!.. Иринаааааа!)
Купила?))
нет, домики я только фоткаю)
Чудесный городок!
Какое небо красивое! А город просто сказочный! Неужели там люди живут?)
Люди везде живут)
Кольмар знаменит еще и людьми, родившимися здесь в разное время и прославившими свой родной город. Один из них – знаменитый скульптор Фредерик Огюст Бартольди – создатель статуи Свободы в Нью-Йорке, уроженец Кольмара. Символ статуи даже вбит в брусчатку Кольмара в центре.
А 12-метровую копию статуи свободы спустя 100 лет после смерти скульптора муниципалитет Кольмара установил на севере города.
В самом центре старого города устроен его музей. Этот красивый особняк, построенный еще в 15 веке, принадлежал семье Бартольди. Музей существует с 1922 года.
В центре внутреннего дворика установлена одна из последних скульптур Бартольди «Великие устои мира». Он создал ее в 1902 году. Три фигуры, составляющие композицию, олицетворяют основы мира, какими их видел скульптор: справедливость, патриотизм и свобода. Фигуры поддерживают земной шар.
Красиво! И с подсветкой вечером, видимо...
Ресторан Бартольди тоже есть.
Ирина, а вы ранее бывали во Франции? Наверняка же… Вы чувствуете визуально, внешне, отличие этих регионов от других?
Бывала, конечно… Париж, Версаль, Лиль… Корсика… что-то ещё мелкое по пути в Париж и Фландрию. Во Франции все из 13 регионов немного разные и чем-то отличаются, туда можно ездить как в разные страны) Большие города нет смысла сравнивать со старыми, хотя и в них всегда есть старый центр. В этой поездке целью была винная дорога Эльзаса, хотелось сравнить с мозельской.
Фахверк в целом везде похож, но во Франции украшательство домов, садов и участков просто зашкаливает - в следующем посте увидите)
С удовольствием посмотрю!
Ирина, очень отозвалась ваша тема! С радостью побродила с вами по прекрасному Кольмару. А знаете, этот вот «символ города» - наверное, немецкая традиция. В Эбербахе, куда нас пригласили друзья, такая тоже есть. Там символ города - кабан. И эти кабаны везде, по всему городу. Одинаковый макет, но все раскрашены по-разному. Вот один из них:
Вот такие по разному раскрашенные макеты из папье-маше часто проводят как символ сбора денег или как фестиваль… я однажды застала огромных красиво раскрашенных коров по всему Зальцбургу)
В нашей поездке к друзьям в Германию мы с подругой и пригласившим нас другом побывали и во Франции. И не только в Париже. Были и вот в таком же городке с французско-немецкой историей, Виссембурге. Он тоже очень старинный. Основан еще в VII веке и не раз переходил от Германии к Франции и наоборот. Сейчас он французский, на реке Вислаутер в департаменте Нижний Рейн. И в нем целые улицы фахверковых домов. И море цветов. А какие мостовые!
Это мы с подругой и ее дочкой.
Ой как здорово!
По обе стороны Рейна много схожего, и люди там говорят чаще всего и по-немецки и по-французски.
Перед кондитерскими часто стоят «зазывалы» - угощайтесь и не проходите мимо!)
немецкие брецели кругом
и изысканные французское макароны - пирожное-сэндвич из миндальной муки и яичных белков с различной кремовой начинкой… дорогие такие, собаки, если брать у кондитера)
Они чем-то угощают прохожих, эти зазывалы? Или просто - приглашают?
Именно угощают бесплатно, видите Мальбрука на разносе? Это были кокосовые розочки)
Мы с Мальбруком под кофеёк схомячили порционную версию знаменитого немецкого торта «франкфуртский венок».
В основе очень нежный бисквит, маслянная начинка с ванильным пудингом и простойкой из кисловатого брусничного джема, сверху обильно покрыто хрустящим грильяжем/крокантом. На самом верху, как рубины на короне, розетки из крема и коктейльной вишни.
Мне повезло в группе скооперироваться с одной женщиной моего возраста, которая тоже была в поездке одна, причём в первый раз одна, муж болеет и не ездит. Нам на хвост часто падала парочка голубков за 80, поджарые, шустрые, весьма импозантные… мы и за столом вместе сидели… они все с территории бывшей ГДР, ну и плюс я с социалистическим бекграундом - нам было что вспомнить и чем поделиться)))