Песни во спасение...

Песни во спасение...

Вообще, их было много. Упомяну об одной из первых и самых известных… и добавлю немного о не менее известной, но уже как бы «в узких кругах». )

We Are the World

В конце 1984 года, вдохновившись успехом благотворительного проекта Боба Гелдофа «Do They Know It's Christmas?» в помощь голодающим Эфиопии, американский певец Гарри Белафонте решил организовать нечто подобное и в США.

Вводные к задаче были непростые: необходимо создать нечто, звучащее сильно, поднимающее глобальную проблему, запоминающееся…  Белафонте и Лайонел Ричи внимательнейшим образом прослушивали национальные гимны многих стран (в том числе и России). «Все это мы сложили в наши черепные коробки и придумали ритм, который воспринимался бы знакомым, как мировые гимны, чтобы людям песня что-то напоминала», - вспоминал Ричи. С текстом возникла напряженка - дальше нескольких строчек дело не шло. На помощь пришел Майкл Джексон. После недолгого обсуждения всех идей он закрылся в своей домашней студии, за ночь подготовил партии всех инструментов и написал текст. Авторами песни официально стали Ричи и Джексон, они же на пару придумали и название.

Затем для записи композиции была создана супергруппа USA for Africa (United Support of Artists for Africa) из 45 американских исполнителей (список приведу под спойлером, как и текст песни). К слову, - скептицизм многих людей, не верящих в бескорыстные побуждения артистов, я не разделяю. Там такие звезды приняли участие, которые ни в какой рекламе вообще не нуждались. То есть - не раскрутка личных проектов вообще! В чем-то наивную и сентиментальную вещь пели такие глыбы мировой поп-музыки как Белафонте, Джексон, Стиви Уандер, Брюс Спрингстин, Тина Тернер, Боб Дилан!..

Премьера видеоклипа состоялась 11 марта 1985 года на телеканале MTV. Благотворительный сингл, призывающий объединиться для помощи голодающим Африки, стал первым мультиплатиновым синглом в истории популярной музыки США. 10 июня 1985 года первый самолет доставил гуманитарную помощь в Эфиопию и Судан. К концу 1987 года в благотворительный фонд USA for Africa поступили средства в размере 91 млн долларов, 54 из которых были получены с продаж сингла.

Лайонел Ричи, Стиви Уандер, Пол Саймон, Кенни Роджерс, Джеймс Ингрэм, Тина Тернер, Билли Джоэл, Майкл Джексон, Дайана Росс, Дайон Уорвик, Вилли Нельсон, Эл Джерро, Брюс Спрингстин, Кенни Логгинс, Стив Перри, Дэрил Холл, Хьюи Льюис, Синди Лопер, Ким Карнс, Боб Дилан, Рэй Чарльз, хор (в алфавитном порядке): Линдси Бакингем, Гарри Белафонте, Боб Гелдоф, Билл Гибсон, Джеки Джексон, Ла Тойя Джексон, Марлон Джексон, Рэнди Джексон, Тито Джексон, Уэйлон Дженнингз, Джон Колла, Бетт Мидлер, Джеффри Осборн, Джон Оэйтс, Анита Пойнтер, Джун Пойнтер, Рут Пойнтер, Смоки Робинсон, Крис Хейз, Шон Хоппер, Марио Чиполлина, Дэн Эйкройд, Шейла И.

There comes a time
When we heed a certain call
When the world must come together as one.
There are people dying
And it's time to lend a hand to life –
The greatest gift of all.

We can't go on
Pretending day by day
That someone, somewhere will soon make a change.
We are all a part of
God's great big family
And the truth, you know love is all we need.

We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving.
There's a choice we're making
We're saving our own lives.
It's true we'll make a better day
Just you and me.

Well, send them your heart
So they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free.
As God has shown us by turning stone to bread
And so we all must lend a helping hand.

We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So lets start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we make a better day
Just you and me

When you're down and out
There seems no hope at all
But if you just believe
There's no way we can fall
Well, well, well, well, let us realize
That a change will only come
When we stand together as one

We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Мы - мир... (перевод Nika)

Приходит время, когда мы слышим некий призыв
Миру объединиться в одно целое....
Люди умирают…
Время протянуть руку к жизни…
Величайший дар…

Мы не можем притворяться изо дня в день,
Что скоро что-то изменится...
Все мы - часть большой Божьей семьи,
На самом деле все,
Что нам нужно - это любовь

Мы - мир… мы - дети…
Мы те, кто делает жизнь светлее...
Так давайте же…
Мы делаем выбор…
Мы спасаем свои жизни…
Это правда, мы сделаем жизнь лучше,
Только ты и я...

Пошли им свое сердце, чтобы они знали, 
Что кому-то не все равно…
И тогда их жизни станут сильнее и свободнее,
Как Бог показал нам это, превратив камни в пищу....
Все мы должны помочь…

Мы - мир… мы - дети…
Мы те, кто делает жизнь светлее...
Так давайте же…
Мы делаем выбор…
Мы спасаем свои жизни…
Это правда, мы сделаем жизнь лучше,
Только ты и я...

Когда ты беспомощен, кажется, что нет надежды,
Но если ты только поверишь, 
То ни за что не потерпишь поражение…
Давайте же поймем, что перемены придут,
Когда мы объединимся в одно целое!

Мы - мир… мы - дети…
Мы те, кто делает жизнь светлее...
Так давайте же…
Мы делаем выбор…
Мы спасаем свои жизни…
Это правда, мы сделаем жизнь лучше,
Только ты и я...

Замыкая круг

Идея супер-составов, исполняющих гимноподобные вещи, не только витавшая в воздухе, но и успешно реализованная на Западе, конечно не могла быть не подхваченной в СССР. Пусть на излете существования страны, но ситуация, когда рок-музыка выходила из подполья, как говорится, обязывала музыкантов громко заявить о себе интересным проектом. 

Считается (сам я никаких явных подтверждений тому не нашел), что Крис Кельми мог вдохновиться как «We Are The World», прозвучавшей двумя годами ранее, так и финальной песней рок-оперы «Юнона и Авось» - где он участвовал в составе группы «Рок-Ателье». А еще знакомством с Маргаритой Пушкиной, которая написала немало талантливых текстов (да что там! стихов) для исполнителей русского рока.

Для записи новоиспеченной композиции «Замыкая круг» были приглашены не все, но многие из имеющихся на тот момент «звезд»… всего 23 человека (состав в спойлере под видео). Думается, о благотворительности никто тогда не помышлял, к тому же африканским странам СССР и так помогал изо всех своих сил. Песня была, как сейчас говорится, мотивирующей, призывающей в самой сложной жизненной ситуации не терять надежды и выйти победителем… как тот самый росток, взламывающий бетон на дороге. Когда смотришь эту запись, только и успеваешь уворачиваться от ностальгических ударов по седой головушке - какие молодые, красивые, талантливые люди на экране! Жанна Агузарова - мощь! Марина Капуро - красота! Саша Монин (царствие ему небесное) - еще одна красота русского рок-вокала, Градский - ну, как всегда! )

Спустя десять, а потом и двадцать лет Кельми вновь собирал музыкантов и вокалистов на «ремейк» всероссийского хита. Только трое - Евгений Маргулис, Жанна Агузарова, Александр Кутиков - участвовали во всех юбилейных выступлениях

Крис Кельми, Александр Градский, Константин Никольский, Андрей Макаревич, Жанна Агузарова, Артур Беркут, Виталий Дубинин, Сергей Минаев, Григорий Безуглый, Валерий Сюткин, Александр Иванов, Марина Капуро, Дмитрий Варшавский, Анатолий Алешин, Ованес Мелик-Пашаев, Александр Кутиков, Павел Смеян, Александр Монин, Андрей Давидян, Александр Ситковецкий, Дмитрий Варшавский, Евгений Маргулис, Юрий Давыдов.

10 лет спустя: 

Народу не много, но исполняют старательно… до тех пор, пока не вступает Александр Градский и не уделывает всех остальных как шпану, вышедшую поголосить под караоке! ))

Еще одному видео мы обязаны Тимуру Ведерникову. И не только видео… Тимур в рамках народного проекта «Песни атомных городов» сотворил прекрасную аранжировку, да к тому же показал наглядно, как простые люди - «незвездной национальности», но талантом не обиженные ни разу - могут вдохнуть новую жизнь в старый хит!

+18
20:05
156
+5
Милена Милена 20:54 #

Прекрасно! Все переслушал… аж горло перехватывает!!

Мощно… все помню, всех помню...

У нас вообще сейчас много таких хороших проектов, Росатом многое делает. И для молодежи особенно.

+4
Викторыч Викторыч 20:59 #

От «Песен атомных городов» у меня иной раз и слезинка набегает… от восторга, надо полагать. ) Причем, видеоряд у Ведерникова играет оч-чень важную роль… у меня эти песни есть в mp3 - но слушается уже не так ) надо с видео, обязательно!

+5
Стрелец Акайаннай Стрелец Акайаннай 20:58 #

Два лайка! Нет, три!!!
Сижу с растопленным в лужу сердцем, да! Ностальжи едрёнать...)))

+3
Наталия Саратов Наталия Саратов 21:10 #

Викторыч, спасибо за тему! Это действительно песни во спасение человеческого в мире и людях. Особенно сейчас, прямо за душу.

С Джексоном удивил, не знала - еще одна грань уникального таланта. Как жаль, что наслоилось столько шелухи - пластика, скандалы… творил бы и творил еще...

И наши. Вот этот первый клип - молодые чистые лица и голоса. Да, просто накрывает ностальгия, чувство, что всё еще будет, и все будет хорошо...

А последний клип Ведерникова - до слез просто. Какие люди у нас! Нет слов.

+3
Милена Милена 21:14 #

Много поводов для гордости. Да.. 

+1
Викторыч Викторыч 21:14 #

Все так, все так, Наталия...

+3
Леди Веснушка Леди Веснушка 21:59 #

Про Джексона тоже не знала.

А наши! Я, когда мне плохо,  включаю. И погромче! Обожаю эту композицию!

+2
Фея Фея 22:23 #

Ну, и я добавлю в эту копилку...

+2
Викторыч Викторыч 22:31 #

Пронзительно… Игорь Матвиенко. 27 исполнителей...

+1
Милена Милена 20:04 #

После этой темы я слушала музыку, самые известные мелодии, на долгие годы не уходящие из памяти… и до сих пор нг песня «АББА»в голове крутится)))

+2
Викторыч Викторыч 20:11 #

В сборниках «100… 500… 1000 лучших мировых хитов» - если попсу брать - время практически на ABBA и остановилось. ) И даже то, что добавили позднее, - тоже шведы: Roxette, Ace Of Base, Dr. Alban, Secret Service, E-Type… )) Но, в конце концов и они выдохлись, последние годы - просто застой и деградация… *пойду Бони М скачаю к Новому году… ))

+3
Шапокляк Шапокляк 22:09 #

Ой да, я помню Замыкая круг. До сих пор с удовольствием пересматриваю это видео. Такие все там молоденькие..

+2
Шапокляк Шапокляк 22:20 #

Еще из таких проектов - Do they know its Christmas, записанная в 1984 году. Ее у нас часто крутят по радио в Рождество. 

В записи принимали участие: Бой Джордж, Стинг, Фил Коллинз, Дж.Майкл, Боно, Дюран-Дюран… Это я кого узнала на видео.

+2
Шапокляк Шапокляк 22:22 #

Еще есть концертная версия, исполненная на Live Aid в 1985 году. Там «звезд» больше

0
Шапокляк Шапокляк 22:24 #

Не знаю, откроются ли видео с ютуба. 

0
Викторыч Викторыч 22:28 #

Да по всякому… когда открывается, когда не очень. )

Еще от автора

«У близкого мне человека деменция. Это психическое расстройство… но именно я схожу из-за него с ума». «Миллионы людей подпишутся под таким утверждением, одновременно стыдясь того, что признаю́тся в...
17:15
Не так давно перелистывал один из путеводителей по Стокгольму, тех, что привез с собой когда-то из поездки. Наткнулся на информацию о ресторанах. Они меня никогда не интересовали особо, я поклонник...
20:45
Визуализация желаний… Довольно интересная штука, наверное. ) Если еще и говорить вслух о том, чего хочешь, и кому надо - да прямо в ухо. ) А то ведь: «Я много прочитала статей и книг о силе...
19:50
Используя этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie, согласно Политике конфиденциальности.