А давайте сегодня поговорим… о чудесах!
Вот так, сразу, без предисловий, начнём с великолепного Квиновского «Чуда».
«The Miracle» — заглавная композиция из одноимённого тринадцатого альбома группы Queen 1989 года.
И песня, и клип с детьми, изображающими участников группы, получились очень удачными. Самому Фредди Меркьюри так понравилась работа «маленьких квинов», что он в шутку предложил — мол, а давайте пацанов отправим на гастроли вместо нас! ))
Каждая капля дождя,
Которая падает в Сахаре говорит:
«Это все чудо».
Все Божьи создания: большие и маленькие,
Золотые ворота и Тадж Махал —
Это все чудо.
Дети, рождённые из пробирок,
От матерей и отцов, навсегда ушедших, —
Это чудо.
На Земле есть чудеса,
Мать-природа делает все это для нас.
Чудеса в этом мире продолжаются,
Висячие сады в Вавилоне.
Капитан Кук, Каин, и Авель,
Джимми Хендрикс и Вавилонская башня —
Это чудо, это чудо,
Единственное, чего мы все ждем —
Это мир на Земле и конец войне —
Это чудо, которое нам необходимо, чудо!
Чудо, которого мы все так ждём сегодня!
Если бы каждый листочек на каждом дереве
Смог бы рассказать историю — это было бы чудом.
Если бы каждый ребенок на улице
Имел бы что одеть и что поесть,
Это было бы чудо!
Если бы все люди были свободны
И жили бы в совершенной гармонии,
Это было бы чудо!
На Земле есть чудеса.
Мать-природа делает все это для нас.
Чудеса в этом мире совершаются.
Операции на открытом сердце,
Чашечка чая в воскресное утро,
Супергерои постоянно сражаются,
Но Мона Лиза просто продолжает улыбаться —
Это чудо, это чудо, это чудо!
Чудеса в этом мире продолжаются.
Так это же чудо, это чудо,
Это чудо, это чудо,
Единственное, чего мы все ждем —
Это мир на Земле и конец войне.
Нам нужно чудо, чудо, чудо!
Однажды это время придет,
Ты увидишь, мы все сможем быть друзьями,
Это время придет...
Ну и если уж мы заговорили о группе Queen и о чудесах… то нельзя не вспомнить ещё одну композицию из того же альбома The Miracle:
Вы уже догадались, какое отношение она имеет к «чуду»? Да просто поезд, на котором едет группа — чудесный! Паровоз носит название The Miracle Express. Группа арендовала его для съёмок клипа, и специально перекрасила, снабдив этой надписью: «Чудо-экспресс».
Я слышал, что фирма LEGO выпустила по этому поводу набор. Очень редкий, говорят, коллекционеры его весьма ценят...
Как писал журнал Melody Maker:
… музыканты предлагают нам по-настоящему захватывающее действие, которое разворачивается на пути следования паровоза «Miracle Express». Конечно, они не могли рисковать своим здоровьем, поэтому заблаговременно застраховались от каких-либо телесных повреждений на сумму, превышающую 2 миллиона фунтов стерлингов. Но не это главное. На протяжении всего клипа мы пытаемся разгадать загадку: кто эта загадочная девушка в маске, появляющаяся в воображении Фредди Меркьюри? Его прежняя любовь, новые отношения или мечты о будущем?
Отгадка же была проста: роль загадочной красавицы в маске, с которой начинается клип, исполнила Дэбби Лэнг, девушка барабанщика Роджера Тейлора.
Дебора Джейн Ленг Берджесс — модель и актриса (снималась в основном в рекламе). С 1987 по 2004 в «отношениях» с Тейлором. (Дело в том, что Роджер не разводился официально со своей первой женой, объясняя это заботой о детях от первого брака).
Тем не менее, в этом неофициальном союзе Роджер и Дебби «сделали» ещё троих. Их дети:
Руфус Тайгер Тейлор (1991);
Тигерлили Тейлор (1994);
Лола Дейзи Мэй Тейлор (2000).
Но вернёмся к песне под названием «Breakthru» — «Прорыв».
«Когда любовь разбивается на части, Когда пробуждается заря,
Рождается новая жизнь…»
Так начинается одна из самых красивых и романтических песен Queen.
Прорыв
/вступление, девушка просыпается.../
Когда любовь разбивается
Когда рассвет пробуждается
Рождается новая жизнь
Так или иначе, я должен сделать этот последний рывок...
Сейчас!
/Бам! Рушится стена.../
Я просыпаюсь
Чувствую себя прекрасно
Твоё лицо
Наполняет мой разум
Я обретаю веру в мгновение ока
Потому что ты выглядишь божественно
Дорогая, ты задеваешь что-то во мне, ты задеваешь меня
Я у тебя под каблуком, под твоим чарами, разве ты не видишь
Если бы я только мог добраться до тебя
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
Если бы я только мог добраться до тебя
Это действительно был бы прорыв
О, да!
Прорваться, сквозь эти барьеры боли
Прорваться, к солнцу сквозь дождь
Дать тебе знать о своих чувствах
Вывернуть своё сердце наизнанку для тебя сейчас
Так или иначе
Я должен сделать этот последний рывок
Сейчас!
Твоя улыбка
Говорит со мной томами
Я разрываюсь на части
От каждого твоего взгляда на меня
Дорогая, ты пробуждаешь что-то глубоко внутри меня
Дорогая, ты зажигаешь что-то, этот огонь во мне
Я не владею собой, я хочу окунуться с головой в этот экстаз
Если бы я только мог добраться до тебя
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
Если бы я только мог добраться до тебя
Это действительно был бы прорыв
Если бы я только мог добраться до тебя
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
Если бы я только мог добраться до тебя
Это действительно был бы прорыв
Прорыв, прорыв!
Если бы я только мог добраться до тебя
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
Если бы я только мог добраться до тебя
Это действительно был бы прорыв
Если бы я только мог добраться до тебя
Если бы я мог заставить тебя улыбнуться
Если бы я только мог добраться до тебя
Это действительно был бы прорыв
Прорыв!
В общем, песня про любовь. И это правильно, потому что любовь — это и есть чудо.
Следующая песня так и называется.
«The Miracle of Love» — песня британского музыкального дуэта Eurythmics, написанная Энни Леннокс и Дэвидом Стюартом для шестого студийного альбома Revenge (1986). Была выпущена как третий сингл с этого альбома и поднялась в UK Singles Chart до 23 места. В музыкальных чартах ряда стран Европы и в Австралии песня попала в «двадцатку» лучших. И у нас её часто крутили по радио. Уверен, вы прекрасно эту вещь помните.
Чудо любви
Сколько печалей
Ты так хочешь скрыть
В мире иллюзий,
Чтоб разум защитить?
Я покажу тебе,
О, я покажу тебе…
У себя на пути
Ты заметишь вдруг то,
Что так долго
Не можешь найти.
И чудеса любви
Помогут боль унять,
Вновь чудеса любви
Сможешь повстречать.
Как жестока ночь,
Что страхи все таит,
Нежность лишь одна
Печали утолит.
Но ранить можно не крича,
А, если ссора горяча,
То может вдруг обида
Заставить нас рубить сплеча.
Но я покажу тебе,
О, я покажу тебе…
Ты навстречу шагни
И сначала начни,
Если мир твой – руины одни.
И чудеса любви
Помогут боль унять,
Вновь чудеса любви
Сможешь повстречать.
Автор эквиритмического перевода Яна Кертис
А вот про следующую композицию не уверен. Может вам эта история известна. А я всё пропустил...
Анжелина Джоли кино снимает? Режиссёр и продюсер? Нет, ну правда, честно — даже не знал!
И вот что я выяснил: оказывается, пока я спал, Лара Крофт Анджелина Джоли, действительно занялась режиссурой, и вполне успешно. В 2014 она сняла военную драму «Несломленный» (англ. Unbroken).
Фильм основан на реальной истории олимпийского легкоатлета Луи Замперини (Louis Zamperini), который в годы Второй мировой войны, уже в ранге лейтенанта американских ВВС, был сбит над Тихим океаном, полтора месяца плавал на самодельном плоту и попал в плен к японцам, откуда, пережив пытки, был освобожден в августе 1945-го. Замперини прожил 97 лет и умер в 2014 году.
Его биографию описала Лаура Хилленбранд в книге «Несломленный». Сценарий для фильма написали братья Коэн. А режиссировала А.Джоли.
Ну а группа Coldplay написала для фильма песню «Miracles».
(Честно, с музыкальной точки зрения лично мне песня «не зашла». Колдплэй — немножко «не моё». Впрочем, как и американские военные драмы, Никита Михалков и Анджелина Дж. Но кто я такой чтобы судить? Поэтому — пусть будет. Раз уж про чудеса.)
Чудеса
Я слышал ангелов,
Поющих мне с небес эти слова.
А иногда в твоих глазах
Я вижу всю красоту мира.
О, сейчас я так высоко парю!
Расцветаю, а затем увядаю,
Позволяю твоим грозам и молниям
Поражать меня снова и снова. 1
Иногда звезды решают
Отражаться в лепестках, покрытых грязью.
Когда я смотрю в твои глаза,
Я забываю о том, чтó у меня болит.
О, сейчас я так высоко парю!
Расцветаю, а затем увядаю,
Позволяю твоим грозам и молниям
Поражать меня снова и снова
И плачу...
Верь в чудеса,
Чудеса...
А теперь немножечко хулиганства. От старины Оззи.
Были у меня некоторые сомнения — стоит ли этот клип сюда выкладывать? Нет ли тут, прости хоспади, оскорбления чувств?
Но почитал об истории этой композиции, и сомнения отпали. Ибо ничто не оскорбляет чувства верующих сильнее, чем лицемерие их собственных пастырей.
«Miracle Man» — песня исполнителя Ozzy Osbourne, первый трек с его пятого альбома No Rest for the Wicked.
В песне высмеивается Джимми Сваггарт (Jimmy Swaggart), телепроповедник и давний недруг Оззи. Здесь он намеренно назван Jimmy Sinner (Джимми Синнер, Джимми Грешник). Сваггарт долгое время вёл пропаганду против рок-музыки в целом и Осборна в частности, однако Оззи смеялся последним: в 1987 году Сваггарт стал «героем» сексуального скандала: проститутки, порнография… «А как дысал!»
Так или иначе, пусть будет. Хотя большой музыкальной ценности, на мой взгляд, не имеет. И чувствуется в тексте немалое злорадство. Которое, конечно же, никого не красит. Фу таким быть.
Чудотворец
Я ищу Чудотворца,
Который не лжет,
Я ищу Чудотворца,
Который не притворяется.
Я не знаю, откуда он появится,
И я не знаю, где он был,
Но это не наш грешник Джимми,
Потому что он такой развратный.
Чудотворца арестовали,
Чудотворца арестовали.
Сегодня я видел Чудотворца [(Чудотворец)]
Плачущим по телевизору.
Такой лицемерный человек [(Чудотворец)]
Снова рожденный, умирающий.
Он не знает, куда идет,
Но мы точно знаем, где он был.
Это был наш маленький грешник Джимми,
Грешник Джимми на экране.
Чудотворца арестовали,
Чудотворца арестовали,
Чудотворца арестовали,
Чудотворец.
Дьявол с распятием,
Сера и огонь,
Ему нужна еще одна плотская утеха,
Чтобы подняться выше и выше.
Вот Джимми и попался,
Со спущенными штанами,
Покайтесь, жалкие грешники,
Самодовольный клоун.
Чудотворца арестовали,
Чудотворца арестовали...
/повторить десять раз/
Ладно, едем дальше! Кажется, мы приближаемся к самому вкусному. Разумеется, лучшее я приберёг напоследок, для самых терпеливых читателей. ))
Роджера Уотерса давно и глубоко уважаю. За многое: и за великолепную музыку, за «Animals» и «The Wall», и за сольники его более поздние. За голос, за стихи, за мудрость. И за его гражданскую позицию. Вдруг кто не знает: он один из немногих западных «селебритис», кто не выступил с осуждением России в 22-м году. Также он негативно высказался о явлении «отмены русской культуры» по всему миру.
«Это полный идиотизм. Какую вы получаете выгоду от запрета концертов, на которых звучит музыка Чайковского, или от того, что говорите людям, что они не могут читать Достоевского? Очевидно, что это безумие.»
Впрочем, если вам интересна эта тема, материалы легко найти, всё есть в Сети. Мне же сейчас не хочется грузить вас политикой. Так что давайте вернёмся к музыке.
«It's a Miracle» (Это чудо) — песня Роджера Уотерса из альбома «Amused to Death» (1992).
Скажем так… Из музыки Pink Floyd мне больше всего нравилось то, что делал Уотерс… И есть даже мнение, которое я разделяю, что пост-пинкфлойдовские сольники Уотерса — несут в себе больше «духа пинкфлойда», чем то, что Pink Floyd делал в конце, уже без Роджера. (Пардон, если коряво выразил мысль.)
А среди поздних сольников Роджера Уотерса самый знаковый именно «Amused To Death».
Кстати, тут как раз сложный случай с названием альбома, потому что однозначно и точно на русский это не переведёшь. «Amuse» это глагол, означающий и «развлекать», и «забавлять», «веселить» и «удивлять»… А тут ещё и совершенный вид. Короче, я бы дал трактовку пусть не точную, но передающую смысл: «Ухохотались до смерти».
Это странное название взялось неспроста, оно навеяно книгой Нила Постмана «Развлекаемся до смерти» (англ. «Amusing Ourselves to Death»), написанной в 1986 году и посвящённой проблемам взаимоотношений средств массовой информации и властей.
Ну и, собственно, тема всего альбома именно такая: СМИ, власть, западное общество потребления.
И поётся в песне про «чудеса» зажравшегося общества — читайте перевод ниже.
Дитя, ты чудом называешь
Всё, что не видано на свете –
Ручей из Пепси-колы в Андах,
Кафе МакДональдса в Тибете.
Парк Йосeмити стал гольф-полем,
Там ходят с клюшками япошки,
А море Мертвое ожило,
И вновь наполнилось рыбёшкой,
А между Тигром и Евфратом,
Теперь устроен Диснейленд.
Там есть любые виды спорта
Там ходят все в Бермудских шортах.
Секс в Пенсильвании конкретный,
Леса Бразилии необьятны…
А доктор удивил Манхэттен –
Спас умирающих, бесплатно.
Это чудо…
Это чудо…
Это чудо…
Ещё одно чудо…
По милости Господней,
Под рыночным влиянием
Само цивилизуется людей самосознание.
И это чудо…
У нас есть склады с провизией
У нас есть целые океаны вин,
Можем устроить голод, если нужно
Можем организовать преступность.
У нас есть «Мерседесы»,
«Порше», «Роллс Ройс», «Феррари»…
Автомодель себе мы долго выбирали!
Она сказала: «Встреть меня в Саду Гефсиманском, мой дорогой».
Господь сказал: «Пётр, я вижу дом отсюда твой».
Честный человек наконец-то
Пожал то, что когда-то посеял.
А фермер из Огайо
Только что ссуду выплатить смог.
Это чудо…
Это чудо…
Это чудо…
Ещё одно чудо…
По милости Господней,
Под рыночным влиянием
Само цивилизуется людей самосознание.
И это чудо…
Ютимся мы в своих жилищах,
Руками затыкаем уши
Но опус Ллойда Уэббера
Из года в год мы слушаем.
Землетрясения раскачивают сцену,
Но оперетта будет продолжаться...
В итоге - грохнет крышка фортепиано,
Ломая твои грёбанные пальцы…
И это чудо…
Добавлю ещё два слова по поводу музыки. В записи студийного альбома участвовал великолепный гитарист Джефф Бек. Но понятно, что в гастрольные туры он не мог с Уотерсом ездить, у него свои концерты. Поэтому «на выезде» играл другой гитарист, тоже интересный. Об этом ниже.
Roger Waters (vocal, lead guitar & bass), Doyle Bramhall II (guitar), Graham Broad (drums), Jon Carin (keyboards), Andy Fairweather Low (guitar), Katie Kisson (vocal), Susannah Melvolin (vocal), P P Arnold (vocal), Andy Wallace (keyboards), Snowy White (guitar)
Внимательный читатель, из тех, кто заглядывает под спойлер и читает всё до последней точки — получает маленький бонус за внимательность. ))
Вчера в «редких птицах» мы вспоминали гитариста по имени Сноуи Уайт. А сегодня можем ещё раз его вспомнить, поскольку он участвует в акомпанирующем составе!
И ещё одно маленькое добавление...
В процессе поиска информации к этому посту, попалась мне интересная заметка: обзор разных релизов альбома в плане качества записи. Вот, рекомендую ознакомиться:
Думаю, на этом я прерву поток своего красноречия. Хотя бы временно. А то ведь о музыке я могу бесконечно… Заметку можно было бы ещё вчера опубликовать, а я всё выбираю треки, видео, информацию о песнях ищу...
Давайте лучше сделаем, как и в прошлой «птичьей» теме — дополним в комментариях. Да у меня у самого есть наготове парочка хороших «чудес».
И последнее: я тут попытался выделить цветом «спойлеры». (Милена! Я же обещал придумать что-то для заметности.))
Но вот беда, замечаю, что эти «цветные» свёртки раскрываются через раз. Может это только у меня смартфон тупит? Проверьте, пожалуйста. Если тупит у всех, тогда я переделаю.
Ну и сразу же добавлю. Чтобы избежать упрёков — «А что одна иностранщина? Наше давай!»...
Вот, даю наше. Хорошее!
И вы подключайтесь.
Спасибо, Чаган! Этот фильм и сам по себе чудо. Любимый.
Тоже трепетно люблю этот фильм.
Я бы ещё хотел добавить Татьяну Анциферову с песней о чудесах… Но она редкая. Есть на Ютьюбе и в ОК.
Ютьюб, понятное дело, требует спец.решений (Бай-Бай!)
Ну а с Одноклассников просто не получается скопировать код. ((
А вот ещё из наших — у Трофима есть про чудо. (Жаль, видео только самопально-любительское… Но звук вроде нормальный.)
Кустурица! )
Жизнь как чудо (Život je čudo, 2004). Собственно, такой же, как и почти все фильмы Кустурицы - безбашенный, веселый, грустный, притягивающий как магнит к происходящему на экране… запоминающийся.
Фильм помню, а вот песни оттуда как-то не отложились в голове. Сейчас попробую поискать...
Викторыч, а по поводу «аудиофильского» замечания, про Уотерса, прям рекомендую глянуть ссылку. Может пригодится, знать, какой релиз качать на торрентах. ))
Посмотрю обязательно, спасибо! Уотерс интересен. Перерос Pink Floyd, вырос в самодостаточное явление, но старого творческого багажа не чурается, что тоже хорошо. )
Я тоже оттуда песни не помню. Это же не «Аризона», где «In the Deathcar» к концу фильма уже внутри себя ощущаешь! ))
Ага! Стало быть, «зашло»?
Досматриваю… ) Ну, как обычно (у Кустурицы) - сначала смотришь на весь этот идиотский балаган с выпученными глазами, сердишься, негодуешь… а потом машешь рукой «а, ладно, делайте что хотите!» )) И смотришь, улыбаясь, хохоча, уже как полноправный участник этого кино. ) Как то так...
Надо тоже посмотреть. Я только один его фильм видел)
О да! ) Цыганское безумие! Не каждый выдержит! )) Но, я три раза смотрел. )
Помню!
Пересмотреть тоже, что ли...
У меня получилось! Это мой сын с Кустурицей
Круто!
Разве это не чудо? Сама перетащила фото...
Но к фото должна ещё быть история, наверное? Как сын с Кустурицей познакомился?
Сын был солистом ан. Александрова. Там и познакомился, а потом давал сольные концерты. Они и сейчас дружат.
Здорово! Какой молодец ваш сын!
Чаган, извините, вы про песни а я про чудо.
Ну тогда эта чудесная вещица буквально просится, чтоб и её добавили сюда!
В гробовозке
Когда ветер свистит в ночи Моя собака рычит в темноте Что-то тянет меня наружу Чтобы побегать кругами Я знаю, у тебя было время Потому, что ты сделала все как я хочу Ты прикончишь чудаков Которые не понимают Как это – жить в гробовозке А мы живем в гробовозке
Пусть немного воздуха залетит в окно Который меня немного разбудит Я не включаю радио Оно играет всякую фигню, типа… ну ты поняла Когда твоя рука спускается к моему дружку Я чувствую наслаждение А теперь, когда все закончилось Мы попали в тишину Мы живем в гробовозке В гробовозке мы живем И пусть сыграют мандолины!
Когда я притрагиваюсь к тебе Я чувствую твое еще детское тело И немного чувствую твое дыхание — как у ребенка Это позволяет мне забыть о смерти В свои годы ты еще продолжаешь шутить Еще не пришло время задохнуться Вот такое кино… И мы еще увидим продолжение, честное слово! Мы живем в гробовозке В гробовозке мы живем Я хочу немного послушать мандолины
(перевод xtra xtra из moscow)
О. Это мое любимое. Я тут уже постила, Чаган не застал еще))) могу гонять по кругу...
Тогда предложу вспомнить и эту.
Экран телевизора
Найди старинную красивую улочку,
Не спеша в этот раз,
В баре, где полновластно правит пышная дама,
Войди и выпей под чужим именем.
В клоунских нарядах забывают свою боль,
Они – тела зомби,
Пойманные в свечении телеэкрана.
Просто забыть это?
Забыть всё?
Телеэкран,
Телеэкран заставляет тебя чувствовать себя ничтожной.
Жизнь потеряла смысл,
Теперь, когда ты его выключила,
Это сложнее, чем ты думала.
Никто не хочет переживать
Или даже слушать мысли.
Они бросаются от одной моды к другой,
Ты говоришь, а это не имеет никакого эффекта.
Ты – мишень для звёзд
И планет на телеэкране.
Просто забыть это?
Забыть всё?
Телеэкран,
Телеэкран заставляет тебя чувствовать себя ничтожной.
Жизнь потеряла смысл.
https://lyrhub.com/track/Goran-Bregovic/TV-Screen/translation
И кое-что нашёл...
Не каждому понятно… но это такой отрыв! Обязательно в жизни должно быть место. А главное музыка какая..
Досмотрел «Аризонскую мечту»...
Фильм сложный. Если пытаться понять его смысл (сотканный по лекалам чеховских пьес), разобрать на детальки и каждую измерить и занести в каталог. )) Или очень простой, если смотреть как историю жизни, рассказанную дедушкой у камина. )
В любом случае, удовольствие получил, я очень надеюсь.
В меня арт-хаус, в общем-то, с трудом заходит, но для Кустурицы я всегда делаю исключение. Ну пусть не понимаю, что он хотел сказать, смотреть-то интересно было! ))
Меня поражает, как он вставляет в общую канву животных. ) Кошек, собак, свиней, да кого угодно - они все там на своих местах, абсолютно органично вписываются… особенно кошки и собаки. Играют свои роли. ))
И ослов! Вернее, ослиц. ))
Хотя и кошка с котом, конечно. ))
Эммм… Я прошу пардону за свою дремучесть.
А чо, Кустурицу в арт-хаус уже определили???
Я-то, деревенщина, думал, что артхаус это всякий там Бунюэль, Бертолуччи какой-нить… А щас, смотрю, уже и Тарковского, и Ларса фон Триера, и Альмадовара в эту тему пихают… Ещё и Кустурицу давайте туда!
Отстал я от жизни, в общем...
Я его сам туда определил. )) И никто меня не переубедит, что «Аризона» - это не артхаус. )
«Я Вас нашёл, не нужно слов… „ Тоже чудо ) Не так часто бывает. Веня Дркин (в Миру Саша Литвинов) Земля ему пухом.
Спасибко. Приятная вещица. Не слышал раньше. ))
… Земля ему пухом.
Почитал про него… Да как жаль, что рано ушёл. Такой талантливый парень, настоящий поэт.
Мой старший сын с ним дружил. Мы в 90-е в Москве левые концерты в к/т «Улан Батор» ему устраивали. Я кассиром был) На входе большой прозрачный кубик с дыркой стоял. И народ в него плату за концерт бросал. Кто, 100 рублей, кто 10 баксов, кто банку пива или сникерс.Кто што может, короче. Одна девушка даже пейджер бросила.)
У меня спойлеры не тупят, все нормально.
Вот ещё что интересное нашлось… Раз уж вспомнили Кустурицу и Бреговича.
Оказывается, Бреговича обвиняли в плагиате. ))
Не успел саундтрек «Arisona Dream» выйти на диске, как спустя несколько недель его из продажи изъяли. Причиной стала жалоба корсиканской группы Regina & Bruno Baccara на то, что мелодия «In the Deathcar» копирует мотив их песни «Solenzara» 1963 года).
Ну, что тут скажешь. Мелодически — да, есть сходство. Но по сути совсем другая история. А нот, как говорится, всего семь. ))
Да, и ещё… Я с удовольствием послушал корсиканскую песенку. И не могу отделаться от ощущения, что я её (возможно, переделку, кавер) слышал у кого-то из наших. Давно, конечно. Тоже откуда-то из шестидесятых… Могли просто перепеть.
Так, немного разобрался. Эту песенку кто только не перепел. ))
Про «наших» я мог ошибиться. Но была чисто гитарная версия, действительно, шестидесятых годов. (Скорее всего, я её и запомнил). Жаль, инструментал сюда не вставится.
И была французская версия в исполнении Энрико Мачиа 1967 года.
Но на этом история не закончилась. ;))
В 2003 году Игорь Матвиенко для своих девочек (группа Фабрика), написал песенку «Рыбка». Проигрыш — ну точно, как «Соленцара», как две капли марганцовки!
Miracle (Чудо)
Помните в детстве был такой мультик? По тем временам очень футуристически выглядела вся анимация .
ЧУДО (1973г.)
О кого приволок! Тож с «чудесами» ))
U2 - The Miracle (Of Joey Ramone)Спасибо, Палгерыч, напомнил. А я вот, балбес, забыл про них.
Эту песню Боно посвятил солисту -панку Джоуи Рамону из панк группы Рамонес ..
Чудеса и причуды нашей памяти!
Стих это помню, конечно. А вот мультик смотрел, как в первый раз. ))
Классный!
Да ладно? ! Он такой был из ряда вон … что не запомнить его, не возможно ))
Чудо… дети бегают по городу одни, без родителей. И им безопасно. И никого это не удивляет. Вернуть бы это чудо...
А вот какие-то наши… готические парни .)
NEVERLOVE - Волшебник
Шоб разбавить «Мрак» предыдущих готов..
Попса !!) Тож про Чудеса
Calvin Harris, Ellie Goulding - Miracle (Official Video)
Лайкнула, тут лучше читать и слушать)))
Del
Добавлю ещё одну песню про чудо. Специально для Палгерыча (потомуш он признавался, что любит фильмы Оливера Стоуна). Собственно, я ещё вчера приготовил всё, но закрутился… Исправляюсь.
И да, мои извинения: я помню, что не всем нравится его голос. И вообще, я уже задолбал, наверное, с этим Коэном. Было же недавно, и даже песня эта была! Но меня извиняет вот такой момент: я нашёл другой клип (со сценами из фильма). И — главное — мне кажется, тут даже исполнение отличается. Инструментальная аранжировка другая, иначе звучит. Поэтому я обращаюсь к нашим меломанам: проверьте, пожалуста. Мне мерещится? Или и правда это другое исполнение песни? А если у кого под руками фильм имеется — то как в фильме звучит, какой вариант?
Пока что вижу сумбур и задвоение коммента. Предлагаю один из них отредактировать в самостоятельный. Или удалить.
Mea culpa!
Вот что значит писать с телефона… ((
Рука дрогнула, страница обновилась, коммент пропал. Написал заново. А первый-то остался, оказывается. Удалил (но не полностью, совсем удалить не могу).
Чаган! У тебя маленько перепуталось, потому что темы Коэна в фильме ДВЕ. Одна , та что сверху, но она не основная, а другая THE FUTURE! Просто видеоряд нарезки из фильма в клипы насовали одинаковые. Вот у тебя и непонятки. ))
… перепуталось, потому что темы Коэна в фильме ДВЕ.
Да, Палгерыч, тут ты прав. Темы две: «Будущее» и «В ожидании чуда».
И кадры из фильма использованы почти одни и те же, нарезка чуть отличается. Это все так.
Но я вообще про другое, не про видеоряд, а про музыку. Если ты откроешь тему про Коэна:
https://olvi.club/4779-skljar-i-koen.html
… там есть другой клип «вэйтнг фото зэ миракл», не в комментариях, в посте. И вот там песня звучит иначе. А в фильме другая аранжировка. Ну так мне показалось.
Ой, да запросто. Саундтреки к фильмам записывают специально… и в легкую могут что-то добавить, изменить. Бэк вокал наростить, или наоборот убрать, могут оркестр пригласить, могут наоборот что-то урезать… Тут же помимо авторов и музыкантов песни, еще и виденье режиссера добавляется… вот и ищут некий компромисс .
Наверное так.
Кстати, Палгерыч, вэлком в кинозал. Я как раз просматривал кадры из «Прирождённых убийц» в этих клипах… И вспомнил ещё один отличный фильм из того времени. Да и тема отчасти перекликается. И Джульет Льюис, опять же...
Жаль, нет в том фильме столь же значимых песен. (А может потому фильм и не запомнился в массах?)
Чаган, статью для аудиофилов прочитал, альбом Уотерса скачал (еще не слушал)… В статье, конечно, мало что понял. )) Не аудиофил (славабогу, наверное)) Но, в процессе чтения возникли мысли, которые надо подумать. Это в плане приобретения CD. С винилом все более-менее понятно - главное, определиться с релизом, где выпущен, в каком году. Это я могу и на рутрекере сделать, почитав комментарии. Например, Hair Of The Dog - пластинка была выпущена/перевыпущена раз десять, не меньше, и качество матрицы отнюдь не одинаковое. О чем ребята и пишут. Сам в этом убедился, скачав несколько релизов. Оставил тот, что хорошо прилег на мои уши. )
А как быть с CD? )) Там вообще никакой инфы - с какого источника запись, кто и где делал мастеринг… В общем, пока все плохо. Это я к тому, что и CD-проигрыватель тоже неплохо бы заиметь. Но как к нему покупать диски, вот проблема, оказывается. Как вариант, думаю, воспользоваться тем же рутрекером и отслеживать достойные релизы по комментариям - потом искать магазины, где тот или иной CD продается. Морока...
Викторыч, то, что я сейчас напишу, вряд ли сильно поможет. Но...
Формат CD я для себя вообще практически закрыл. Это уже мало интересно. Посуди сам: 44100, 16 bit, stereo — это уже… Ну прошлый век.
Интереснее сейчас или SACd (супер аудио CD) или DVD-аудио. Тут и частота дискретизации 192 и выше, и частотный диапазон за 60 килогерц, и шесть каналов (5.1)
Тот же FLACK давно уделывает Сиди по качеству.
Да, а на рутрекере ты можешь скачать эти же BD-рипы с ЭсЭйСиДи, в шести каналах и со всеми плюшками. ))
Во Фляке. И будет счатье.
Я Уотерса во флаке и скачал, на эмпитри давно не гляжу. Тогда надо закупаться хардами и скачмвать на них коллекцию в цифре. Т.е. комп будет транспортом, по-другому вроде никак… Я, впрочем, не против.
Жаль не могу оценить «Amused to Death» в варианте 5.1, только стерео-вариант. ) Было бы интересно.
Я так и делаю. Качаю FLACK, сохраняю на винте. (Ну или в телефоне).
Акустики многоканальной у меня сейчас нет. Но 5.1 и в обычных колонках воспроизводится нормально.
А ничего, тут и стерео по комнате хорошо так гуляет. ) Уотерс в объем может, факт!
В целом - не «Pink Floyd». Это уже «Уотерс», хотя, в чем отличия, мне пока затруднительно объяснить… но ушами ощущаю. )