Смуглянка-молдаванка

Смуглянка-молдаванка

Пусть кто-то один скажет слово «прощай», и всё. Не надо цирка, называемого почестями. После этого «дерболызните», кто сколько может. А потом пусть вторая эскадрилья врежет «Смуглянку» от начала и до конца… (Леонид Быков)


    
Многим из нас песня «Смуглянка» знакома по замечательному фильму «В бой идут одни старики» (1973). Успех фильма окончательно вознес «Смуглянку» в статус истинно народной. Сейчас, наверное, при звуках этой песни в первую очередь вспоминают как раз фильм «В бой идут одни старики». А ведь изначально песня была посвящена Гражданской войне, и написана она была в далеком 1940 году...

Песня была частью сюиты, написанной композитором Анатолием Новиковым и поэтом Яковом Шведовым по заказу ансамбля Киевского особого военного округа. Сама сюита посвящена Григорию Котовскому, легендарному революционеру, сделавшему невероятную карьеру от уголовника-рецидивиста до командующего дивизией и члена ЦИК СССР. Так вот, Котовский с 1918 по 1921 годы участвовал в боях на территории Молдавии и Одесской области. В одной из семи композиций, «Смуглянке», воспевалась девушка-партизанка из красного отряда времен Гражданской войны, действовавшего как раз в Молдавии. Но, закончить сюиту помешала Великая Отечественная. Более того, в те неспокойные годы затерялось ее переложение для фортепиано, и судьба «Смуглянки» могла сложиться печально...

К счастью, у авторов сохранились черновые наброски. Они пришлись кстати, когда композитору позвонил художественный руководитель Краснознаменного ансамбля песни и пляски Советской армии Александр Александров. Ему нужны были композиции для новой программы. В числе других Новиков продемонстрировал и «Смуглянку», которую прихватил на всякий случай. Но именно она и понравилась Александрову, который тут же начал ее разучивать с хором и солистами.

В 1944 году ансамбль впервые исполнил «Смуглянку», выступая в Концертном зале им. Чайковского. Запевал ее солист ансамбля Николай Устинов, которому песня эта в значительной степени обязана своим дальнейшим успехом. Благодаря трансляции концерта по радио «Смуглянку» услышали миллионы человек, и она моментально «ушла в народ».

Как-то летом на рассвете
Заглянул в соседний сад
Там смуглянка-молдаванка
Собирала виноград
Я краснею, я бледнею,
Захотелось вдруг сказать:
«Станем над рекою
Зорьки летние встречать»

Припев:
Раскудрявый клен зеленый, лист резной,
Я влюбленный и смущенный пред тобой
Клен зеленый, да клен кудрявый,
Да раскудрявый, резной

А смуглянка-молдаванка
Отвечала парню в лад:
«Партизанский, молдаванский
Собираем мы отряд.
Нынче рано партизаны
Дом покинули родной.
Ждет тебя дорога
К партизанам в лес густой»

И смуглянка-молдаванка
По тропинке в лес ушла
В том обиду я увидел,
Что с собой не позвала
О смуглянке-молдаванке
Часто думал по ночам
Вскоре вновь смуглянку
Я в отряде повстречал

В мирные годы песня не была забыта, ее пели многие известные артисты. А в 1973 году Леонид Быков снял фильм «В бой идут одни старики», - где, будучи режиссёром и исполнителем главной роли, спел и «Смуглянку». Фильм, ставший классикой отечественного кино, еще раз напомнил о «Смуглянке».

Владимир Талашко: «Леонид рассказывал мне, как появилась в картине эта песня. В детстве, сразу после войны, они катались на подножках проходящих теплушек. И в одном из таких вагонов он увидел летчика, пехотинца и артиллериста, которые ехали с фронта через Донбасс. Они выпивали, закусывали и пели «Смуглянку». «И в тот момент я решил, что, если буду снимать кино о летчиках, она там обязательно будет звучать», - говорил Леня».

+15
13:50
243
+1
Чаган Чаган 14:27 #

Люблю этот фильм.

Но вот смотреть пока совершенно некогда — садово-огородные дела всё не кончаются. Рассаду перцев купили сегодня. Сажать надо, и поливать. И полоть, и копать, дофига ещё. ((
+7
Милена Милена 15:06 #

Когда-то в школе мы пели ее на празднике Победы, в гимнастерках и пилотках, в сапогах в гармошечку, не важно, что они были больше чем надо, набивали бумагой))

Потом шли на памятник 1200 гвардейцам, с тюльпанами и нарциссами, пешком, через весь центр города. Возлагали цветы и уходили другим путем. Так шел ВЕСЬ ГОРОД. Абсолютно весь, никого не надо было заставлять и пугать репрессиями по линии партии… и комсомола… По-детски не понимали слез ветеранов, как они плакали, не стесняясь никого, обнимали нас и друг друга. Мы стеснялись и жалели их… А теперь их почти нет. Кончились. 

А песню я до сих пор знаю от начала до конца, не запнусь… Пожалуй, единственную из военных. Хотя многие люблю и подпеваю. В том числе пафосный «День победы»...

+7
Милена Милена 15:08 #

Пока мы ставим эти темы (Викторыч, спасибо!), пока помним о войне, пока знакомим внуков с ее историей в целом и в отдельных моментах, не страшно. Память не убудет. 

+6
Стрелец Акайаннай Стрелец Акайаннай 17:01 #

Знаю этот фильм наизусть. Специально искать и смотреть в инете не стану. Но каждое 9-е мая обязательно смотрю по ТВ.

+1
Санакунэ Джюкел Санакунэ Джюкел 19:44 #

В этом году цветную версию покажут. 9 мая на Первом канале, в 22-00 по Москве.

+2
Мышььь Мышььь 19:59 #

Только сейчас поймала себя на мысли… Фильм, действительно, черно-белый. А ведь я никогда не воспринимала его черно-белым. Для меня в нем всегда- цветная картинка.  

0
Властелин Няшков Властелин Няшков 22:19 #

Котовский. 
Какая Молдавия, какая область?!

Бессарабия была. Одесская «губерния»,  а скорее она была в составе Херсонской губернии и всё  Новороссия. 

Если уж быть более менее исторически точным.  Даже так.  https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Одесский_уезд

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Херсонская_губерния

+1
Викторыч Викторыч 22:32 #

- Добро пожаловать в Общество зануд! Возьмите себе стул.
- Вообще-то, у этого, как вы выразились, стула, нет спинки, так что технически это табуретка.
- Похоже, у нас новый председатель!

0
Властелин Няшков Властелин Няшков 22:37 #

Да это для всеобщей информации. 

0
Викторыч Викторыч 22:39 #

По теме есть что сказать? Если нет - выход там...

+2
Николя. Николя. 22:50 #

Песня хорошая и фильм отличный.Изображение

+2
Афина Афина 23:10 #

Очень хороший фильм о войне. Несмотря на  трагичные судьбы героев фильма (война не пожалела многих ) фильм смотрится легче чем другие фильмы о войне. Здесь и любовь, и музыка. Актерский состав хороший. Даже невозможно представить кого- то другого на эти роли. И песня замечательная! 

+1
Алена Алена 05:41 #

Хороший фильм, хорошая песня… пели раньше, как все наверное в нашей стране, по праздникам

+1
Zametochka Zametochka 07:40 #

Фильм, который трогает душу и каждый раз плачу и смеюсь, обожаю Кузнечика и его чувство юмора. 

Еще от автора

Всем привет! ) Добрели по бездорожью… с чем я вас и поздравляю! ) Сегодня вашему вниманию предлагается последняя «десяточка» в рамках проекта «100 фильмов о музыке и музыкантах». Ровно через неделю...
10:55
В продолжение темы, которую не так давно озвучила серией из нескольких постов Мышььь. «Я получила смс о том, что кто-то положил мне на телефон 400 рублей. Потом позвонил мужчина и сообщил, что по...
19:40
Памятуя о вполне здоровом желании Гади Петровича неприлично разбогатеть на биржевых играх, но также помня о не очень здоровом фоне, которым фонят эти брокерские забавы, считаю свои гражданским...
18:45
Посещая этот сайт, вы соглашаетесь с тем, что мы используем файлы cookie, согласно Политики в отношении обработки персональных данных и даете согласие на обработку персональных данных