Да, теперь можно и так, и эдак… Институт русского языка им. Виноградова РАН официально закрепил допустимые варианты произношения числительных: «миллион» - «мильон» и «миллиард» - «мильярд». Это правило распространяется и на производные от соответствующих слов: «миллионный» - «мильонный», «миллиардный» - «мильярдный».
На самом деле, никаких нововведений не произошло. Например, в «Толковом словаре русского языка» под редакцией Ушакова (1935-1940) зафиксировано: «Миллио́н и мильо́н (второй вариант дан как менее желательный).
То есть, надо учитывать, что варианты не даны как равноправные: „мильон“ отображает разговорное, беглое произношение и допустим на письме только для передачи этого произношения. Например, в речи персонажа художественного произведения. Или в комментариях на Мамбине и других соцсетях, больших и маленьких. Хотя, тут мы дадим такую фору всяким орфографическим и орфоэпическим словарям, что те замучаются догонять и сойдут с дистанции в слезах...
Новость не ахти какой свежести, уже неделю по инету гуляет… Но, решил донести (в надежде, что наши филологи и лингвисты что-нибудь добавят в комментариях)). Опять же, можно поговорить о величии и могуществе русского языка. На досуге. )
Из сети (и я, пожалуй, полезу в гугель, ибо и половины того, что здесь написано, не понимаю))
1. Оксюморон зашёл в бар и попросил какого-нибудь дешёвого «Хеннеси».
2. Переходные глаголы посетили бар. Они пили пиво, танцевали бачату и пели песни.
3. Непереходные глаголы зашли в бар. Они сидели. Они общались. Они ушли.
4. Деепричастный оборот зашел в бар. Попивая коктейли и общаясь с барменом он провел отличный вечер забыв свои запятые.
5. Рыдающее причастие, осознавшее, что у него нет будущего, допивало отливающий янтарем коньяк.
6. Сослагательное наклонение сходило бы в бар, если б только могло.
7. Гипербола буквально влетела в этот безумный бар, разрушая абсолютно всё на своем пути.
8. Фразеологизм зашел в бар, забыв, что алкоголь его ахиллесова пята.
9. Метафора зашла в бар с каменным лицом.
10. Перифраз посетил питейное заведение.
11. Надев генеральный мундир, пароним каждый день заходил в бар осудить последние новости, эффективно облокотившись на стойку.
12. Омонимы сидели в баре, развалившись, как баре.
13. Синоним заглянул в таверну.
14. Анадиплосис вошёл в бар. Бар был темён и пуст. Пуст, как жизнь без стакана горячительного по вечерам.
15. Плеоназм зашел в бар и поднялся наверх, чтоб занять более хорошое место.
16. Хиазм зашел в бар и начал кричать, что пиво должно быть в бокале, а не бокал в пиве.
17. В конце дня в бар зашло клише: свежее как ветерок, хорошенькое, словно куколка, и острое как нож.
18. Запятые кажется, зашли в бар но не все.
19. Заглянули эти, ну, типа, слова-паразиты. Эээ… Вот.
20. Антоним заглянул в бар и убедился, что это не бар, а что-то совершенно противоположное!
21. Вова, зашёл в, бар и понаставил много, ненужных запятых а нужных нет.
22. Лапалиссиада за секунду до того, как зашла в бар, была не в баре.
23. Омофон за стойкой бара увидел Барра.
24. Тавтология зашла в бар и спросила выпить какой-нибудь напиток.
25. Трюизм зашел в бар, убежденный в том, что это то место, где можно найти напитки и посидеть за барной стойкой.
26. Парадокс зашел в бар ради уединения, ибо его легче всего найти в шумной компании.
27. Аббревиатура зашла в ООО «Бар КПСС» и заказала «Б-52».
28. Жаргон зашёл в шалман накапать себе чутка неписсухи.
29. Зевгма пила с друзьями и с удовольствием.
30. Зачем риторическому вопросу идти в бар?
Э-э-э-э… ну… кагбэ… анализ приведённого текста показал, что остаткам мох знаний о русском языке достаточно понятны пятнадцать из тридцати выражений, вот. И хоть я не Эллочка Людоедка, но мне вполне хватает сего для счастливого существования в умозрительном, но зачем-то нормативно закреплённом, возрасте дожития, да! ))))
Вот щетайу явной недоработкой уважаемых специалистов института русского языка им. Виноградова, что в разговорные варианты слов «миллион» не включено произношение «лимон», а для слов «миллиард», «биллион» и «триллион» - их произношение как «хулиард», да!)))
Во блин! Мне даже в голову не пришло! )) И про «лям» надо напомнить, про «лям»! ))
И «лям» фтудажэ, да!)))
«Хулиард»?
Это что, типа нет смысла о нем говорить, все равно в руках не держим?))
Ну типа того, ога!))) В обыденной жизни на таком уровне величин уже пофиг сколько там нулей после идёт)))
Что-то вроде Жванецко-Райкиновского: «Десять тысяч зрителей по одному рублю - это будет… это будет… бешанные деньги!»
Но можно помечтать....
Ну, вообще-то, про «мильон терзаний» я ещё со школы помню.))) У Грибоедова. Куда как раньше 1935-1940гг. классик употреблял.